CAGLIARI

Willkommen in der zauberhaften Hauptstadt Sardiniens "Casteddu"

IMG_1330
IMG_1337
IMG_1289
IMG_1118

PORTO

Cagliari, die Hauptstadt Sardiniens, fasziniert mit ihrem charmanten Porto di Cagliari. Dieser belebte Hafen ist nicht nur ein wichtiger Handelspunkt, sondern auch ein malerischer Ort, um das maritime Flair der Stadt zu erleben. Bei einem Spaziergang entlang der Promenade genießt man die atemberaubende Aussicht auf das türkisfarbene Meer und die historische Architektur, die den Hafen umgibt.

Cagliari, la capitale della Sardegna, affascina con il suo incantevole Porto di Cagliari. Questo porto vivace non è solo un punto commerciale importante, ma anche un luogo pittoresco per immergersi nell'atmosfera marittima della città. Durante una passeggiata lungo il lungomare, si può godere della vista mozzafiato del mare turchese e dell'architettura storica che circonda il porto.

Im Herzen von Cagliari Centro Storico thront majestätisch der Palazzo Civico di Cagliari, ein historisches Gebäude, das die Geschichte der Stadt widerspiegelt. Ganz in der Nähe steht die imposante Statue von Carlo Felice, die an den ehemaligen König von Sardinien erinnert. Beide Sehenswürdigkeiten, sowie die engen Gassen und die bunten Häuser, sind beliebte Anlaufpunkte für Touristen, die die charmante Atmosphäre  des historischen Zentrums von Cagliari genießen möchten.

Nel cuore del Centro Storico di Cagliari si erge con maestosità il Palazzo Civico di Cagliari, un edificio storico che riflette la storia della città. Vicino si trova l'imponente statua di Carlo Felice, che ricorda l'ex Re di Sardegna. Queste due attrazioni, insieme ai vicoli stretti e alle case colorate, sono mete popolari per i turisti che desiderano godersi l'incantevole atmosfera del centro storico di Cagliari.

CENTRO STORICO

BASTIONE

Das Bastione di Saint Remy in Cagliari bietet eine herrliche Aussicht auf die Stadt und das Meer. Diese historische Festungsanlage ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Touristen, um den Sonnenuntergang über Cagliari zu genießen. Mit seinen imposanten Mauern und alten Bögen ist das Bastion ein idealer Ort, um die Schönheit der Hauptstadt Sardiniens zu bewundern.

Il Bastione di Saint Remy a Cagliari offre una magnifica vista sulla città e sul mare. Questa storica fortezza è un luogo di incontro popolare per residenti e turisti per ammirare il tramonto su Cagliari. Con le sue imponenti mura e antichi archi, il Bastione è un luogo ideale per ammirare la bellezza della capitale della Sardegna.

Die Basilica nostra signora di Bonaria ist eine beeindruckende Wallfahrtskirche in Cagliari und ein bedeutendes religiöses Wahrzeichen Sardiniens. Sie befindet sich auf einem Hügel und bietet einen atemberaubenden Blick über die Stadt und das Meer. Die Kirche ist berühmt für ihre wunderschöne Architektur, ihre reiche Geschichte und als Ort der Verehrung der Heiligen Jungfrau von Bonaria, Schutzpatronin der Seefahrer. Besucher können die spirituelle Atmosphäre genießen und die faszinierende Kultur und Tradition Sardiniens erleben.

Il Santuario di Nostra Signora di Bonaria è una straordinaria basilica a Cagliari e un importante punto di riferimento religioso della Sardegna. Situata su una collina, offre una vista mozzafiato sulla città e sul mare. La chiesa è famosa per la sua bellissima architettura, la sua ricca storia e come luogo di culto della Santa Vergine di Bonaria, patrona dei marinai. I visitatori possono godersi l'atmosfera spirituale e immergersi nella cultura e nella tradizione affascinante della Sardegna.

BASILICA
DI BONARIA

Der Poetto ist einer der beliebtesten Strände auf Sardinien und bietet mit seinem feinen Sand und dem kristallklaren Wasser eine traumhafte Kulisse für Entspannung und Wassersport. Blickfang ist die markante Felsformation Sella del Diavolo, die dem Strand eine einzigartige Schönheit verleiht. Diese Kombination aus Natur und Erholung macht den Poetto und die Sella del Diavolo zu einem unvergesslichen Reiseziel für Besucher auf Sardinien.

Il Poetto è una delle spiagge più popolari della Sardegna e offre una scenografia da sogno per il relax e gli sport acquatici, grazie alla sua sabbia fine e alle acque cristalline. L'elemento distintivo è la caratteristica formazione rocciosa della Sella del Diavolo, che conferisce alla spiaggia una bellezza unica. Questa combinazione di natura e relax rende il Poetto e la Sella del Diavolo una destinazione indimenticabile per i visitatori in Sardegna.

POETTO

Sa bellessa sarda vi cubidada